-
1 collective self-defense
Politics english-russian dictionary > collective self-defense
-
2 défense légitime collective
коллективная самозащита [самооборона]Dictionnaire de droit français-russe > défense légitime collective
-
3 collective self-defense
English-Russian military dictionary > collective self-defense
-
4 self-defence
сущ. самозащита, самооборона Syn: self-defense самозащита, самооборона - collective * коллективная самооборона - he issued a statement in * он выступил с заявлением в порядке самозащиты - to kill smb. in * убить кого-л. в порядке самообороны - to plead * (юридическое) в свое оправдание сослаться на вынужденную самооборону > the art of * бокс, самбо justifiable ~ допустимая самооборона putative ~ недоказанная самооборона self-defence самозащита ~ самооборонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-defence
-
5 collective self-defense
юр.Н.П. коллективная самооборона (UK charter), коллективная самооборона (UN charter)Универсальный англо-русский словарь > collective self-defense
-
6 Selbsthilfe
f1) самопомощь; самооборона2) юр. самовольное осуществление действительного нрава в случае крайней необходимости -
7 selfdefence
self-defence
1> самозащита, самооборона
_Ex:
collective self-defence коллективная самооборона
_Ex:
he issued a statement in self-defence он выступил с заявлением
в порядке самозащиты
_Ex:
to kill smb. in self-defence убить кого-л. в порядке
самообороны
_Ex:
to plead self-defence _юр. в свое оправдание сослаться на
вынужденную самооборону
_Id:
the art of self-defence бокс, самбо -
8 self-defence
[͵selfdıʹfens] nсамозащита, самооборонаcollective [individual] self-defence - коллективная [индивидуальная] самооборона
he issued a statement in self-defence - он выступил с заявлением в порядке самозащиты
to kill smb. in self-defence - убить кого-л. в порядке самообороны
to plead self-defence - юр. в своё оправдание сослаться на вынужденную самооборону
♢
the art of self-defence - бокс; самбо -
9 self-defence
n самозащита, самооборона -
10 gemeinsame Selbsthilfe
прил.юр. коллективная самозащита, коллективная самооборонаУниверсальный немецко-русский словарь > gemeinsame Selbsthilfe
-
11 gemeinsame Selbstverteidigung
Универсальный немецко-русский словарь > gemeinsame Selbstverteidigung
-
12 collective selector
Военный термин: коллективная самооборона -
13 collective self-defence
Макаров: коллективная самооборонаУниверсальный англо-русский словарь > collective self-defence
-
14 die gemeinsame Selbsthilfe
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die gemeinsame Selbsthilfe
-
15 kollektive Selbstverteidigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kollektive Selbstverteidigung
-
16 autodifesa individuale e collettiva
Italiano-russo Law Dictionary > autodifesa individuale e collettiva
-
17 défense légitime collective
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défense légitime collective
-
18 Selbstverteidigung
f́самооборона, самозащита- Selbstverteidigung, gemeinsame коллективная оборона
- Selbstverteidigung, persönliche самозащита
-
19 Selbstverteidigung
(f)самооборона, самозащитаSelbstverteidigung, gemeinsame — коллективная оборона
Selbstverteidigung, persönliche — самозащита
См. также в других словарях:
САМООБОРОНА КОЛЛЕКТИВНАЯ — КОЛЛЕКТИВНАЯ САМООБОРОНА … Юридическая энциклопедия
САМООБОРОНА КОЛЛЕКТИВНАЯ — в международном праве ответные вооруженные действия двух или более государств, предпринимаемые ими для восстановления политической независимости, территориальной целостности и неприкосновенности того из них, которое стало жертвой вооруженного… … Юридический словарь
САМООБОРОНА КОЛЛЕКТИВНАЯ — (см. КОЛЛЕКТИВНАЯ САМООБОРОНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
самооборона коллективная — в международном праве ответные вооруженные действия двух или более государств, предпринимаемые ими для восстановления политической независимости, территориальной целостности и неприкосновенности того из них, которое стало жертвой вооруженного… … Большой юридический словарь
Самооборона — У этого термина существуют и другие значения, см. Самооборона (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
КОЛЛЕКТИВНАЯ САМООБОРОНА — в международном праве совместные ответные вооруженные действия двух или более государств, предпринимаемые ими для восстановления политической независимости, территориальной целостности и неприкосновенности того из них, которое стало жертвой… … Юридическая энциклопедия
Самооборона — (англ. self defence) в международном праве правомерное применение силы в международных отношениях в ответ на акт агрессии. Согласно ст. 51 Устава ООН, его правила не затрагивают «неотъемлемого права на индивидуальную или коллективную самооборону … Энциклопедия права
Коллективная самооборона — Исполнение обязательств в рамках союзнического договора или коллективная самооборона (лат. Casus foederis) исполнение союзнических обязательств государства о начале военных действий при наступлении условий, соответствующий договору о… … Википедия
Самооборона — (англ. self defence) в международном праве правомерное применение силы в международных отношениях в ответ на акт агрессии. Согласно ст. 51 Устава ООН, его правила не затрагивают «неотъемлемого права на индивидуальную или коллективную самооборону … Большой юридический словарь
КОЛЛЕКТИВНАЯ САМООБОРОНА — в международном праве совместные ответные вооруженные действия двух или более государств, предпринимаемые ими для восстановления политической независимости, территориальной целостности и неприкосновенности того из них, которое стало жертвой… … Энциклопедический словарь экономики и права
Самозащита — Самозащита. Самооборона или Самозащита ответные действия государства, юридического или частного лица, предпринимаемые для обеспечения своих прав, нарушенных нападением другого государства, юридического или частного лица. Содержание 1… … Википедия